“남친 말고 남동무로 부르라우!”…北은 왜 ‘한국 말투’ 두려워하나?
네이버 본문 요약봇
- 자동 추출 기술로 요약된 내용입니다. 요약 기술의 특성상 본문의 주요 내용이 제외될 수 있어, 전체 맥락을 이해하기 위해서는 기사 본문 전체보기를 권장합니다.
북한이 이른바'한국식 말투'에 대해 '단속의 칼'을 빼 들었습니다.
나아가 박 교수는 "언어에는 단순히 말뿐 아니라 '생활 습관'부터 '문화·역사'까지 다 들어가 있기 때문에, 한 체제에서 민중들이 언어를 어떻게 사용하느냐는 것은 매우 중요한 일이다. 북한 정권도 '언어의 힘'을 알고 있기 때문에, 한국 말투를 민감하게 통제하려고 하는 것"이라며"해당 법 제정을 포함, 근 몇 년간 북한이 계속해 '반사회주의 투쟁'을 강조하고 있다는 것은 결국 내부적으로 '사상 문제'가 발생하고 있다는 방증이다. 그래서 정권 차원에서 '한국 말투' 등 한류 문화 유입을 심각하게 여기고 있는 것"이라고 진단했습니다.
한성우 인하대 한국어문학과 교수는"북한의 평양문화어보호법 제정은, 현재 북한 청년들이 우리나라 문화 콘텐츠를 접하면서 한국 말투를 배워 사용하는 것의 영향력이 얼마나 큰지 방증해주는 일"이라며 "아무리 통제법을 만들어도 대중들의 언어 사용을 막을 수는 없는 일이다. 한국 문화 콘텐츠 자체의 유입은 막으려면 막을 수 있겠지만, 자연스럽게 전파되는 우리 말의 영향력은 결코 막을 수 없을 것"이라고 전망했습니다.
나아가 박 교수는 "언어에는 단순히 말뿐 아니라 '생활 습관'부터 '문화·역사'까지 다 들어가 있기 때문에, 한 체제에서 민중들이 언어를 어떻게 사용하느냐는 것은 매우 중요한 일이다. 북한 정권도 '언어의 힘'을 알고 있기 때문에, 한국 말투를 민감하게 통제하려고 하는 것"이라며"해당 법 제정을 포함, 근 몇 년간 북한이 계속해 '반사회주의 투쟁'을 강조하고 있다는 것은 결국 내부적으로 '사상 문제'가 발생하고 있다는 방증이다. 그래서 정권 차원에서 '한국 말투' 등 한류 문화 유입을 심각하게 여기고 있는 것"이라고 진단했습니다.
한성우 인하대 한국어문학과 교수는"북한의 평양문화어보호법 제정은, 현재 북한 청년들이 우리나라 문화 콘텐츠를 접하면서 한국 말투를 배워 사용하는 것의 영향력이 얼마나 큰지 방증해주는 일"이라며 "아무리 통제법을 만들어도 대중들의 언어 사용을 막을 수는 없는 일이다. 한국 문화 콘텐츠 자체의 유입은 막으려면 막을 수 있겠지만, 자연스럽게 전파되는 우리 말의 영향력은 결코 막을 수 없을 것"이라고 전망했습니다.
뉴스 분석
이 뉴스의 주제는 ['말투', '한국', '남친']으로 나타났습니다.
자주 언급 된 단어는 ['북한', '말투', '한국', '평양', '문화어', '문화', '사용', '언어', '단속', '기준', '사상', '제정', '당국', '투쟁', '교수', '주민', '표준어', '배격', '정권', '통제', '내부', '유입', '한류', '남한식', '서울', '발전', '보호법', '한국식', '외래어', '해당', '내용', '사회', '콘텐츠', '생활', '남친', '무기', '사회주의', '논문', '영향력', '채택', '금지', '조항', '처벌', '반동사상', '자체', '분석', '전반', '전문가', '전파', '진단', '이유', '오빠', '대학생', '퇴학', '탄광', '규제', '표현', '현지', '통화', '정도', '중심', '계산', '고수', '교육', '국어', '김일성', '주장', '당시', '민족', '특성', '체제', '문제', '발생', '강조', '방증']등으로 나타났습니다.
네티즌들은 아이디 tjdw****의 "동무,동지는 민주당이 잘 쓰더만"라는 댓글에 가장 많은 관심을 보이고 있습니다.
댓글 (총 112개 중 상위 39개)
- 2023-01-29T01:54:58+0000기준
tjdw**** (좋아요 12개)
동무,동지는 민주당이 잘 쓰더만
zxcs**** (좋아요 9개)
저래도 깨진분들은 북한좋아함 ㅋㅋㅋ
kdy8**** (좋아요 8개)
서울말이 표준어인데, 표준어에 영어 일본어 중국어등을 너무 섞어 쓰다보니 잡탕이 된 것은 사실이다. 이
에 대해 정부와 국민의 각성이 있어야 할것 같다. 한류 영향으로 전세계적으로 한국어 배우기 열풍이 불고 위상이 높아지고 있는 마당에 정작 우리 국민은 거꾸로 가는 느낌이 든다.
yung**** (좋아요 8개)
북한하면 민주당이랑 문재인밖에 생각안남
jinn**** (좋아요 6개)
지는 벤츠안에서 콜라 쳐마시면서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
hsw3**** (좋아요 5개)
국민에게 폭력을 쓰는 국가는...반드시 이웃 국가에도 폭력을 쓴다. 이건 거의 진리다.
boxm**** (좋아요 4개)
저들은 저렇게 우리를 보고 ‘괴뢰’라는 말을 서슴치 않고, 우릴 적으로 규정하여 신랄하게 비난하는데에 망설임이 없는데, 지난 정권을 북한을 주적이라는 한마디도 제대로 한번 내뱉지 못하고 쩔쩔 맸던 모습이라니….
그래놓고 일본에겐 공격적으로 말하면서 사이다 발언 운운하며 찬양해대는 꼴이란 참ㅎㅎ
냉정하게 역사로 보나 지금으로 보나,
우리한테 북한이 낫냐, 일본이 낫냐???
한민족??그건 이미 그냥 우리한테 뭐라도 뜯어내고 싶어 이용하는 단어 그 이상도 이하도 아니다.
seas**** (좋아요 6개)
문재인 임종석 이석기는 이런거 관심없음
heji**** (좋아요 3개)
동지~~ 동무하면 지난 5년동안 정권잡았던 그 정당이 생각이 나~~
eksr**** (좋아요 3개)
언제까지 통제가 될까 싶다 언젠가는 들고 일어나겠지
whim**** (좋아요 3개)
정은아 문죄인이 싫어하잖아 ㅋ
hysw**** (좋아요 3개)
북한에 안태어난게 조상님들께 감사하다.
aunt**** (좋아요 3개)
홍수에 무너지는 둑을 맨몸으로 막으려는 무모함이 언제까지 버틸까? 돈 챙겨 러시아로 튀어라. 거기 말고는 갈곳도 없다
tlst**** (좋아요 5개)
'반동사상문화배격법'에 '남측 영상물 유포자를 최대 사형에 처하는' 초강수 처벌 조항이 있다. <- 이게 문재인과 민주당 지지자들이 찬양하는 북한의 인권의 수준임. 재인이는 아직까지 입닫꾹
suni**** (좋아요 3개)
문화침략 이라는게 사실 제일 무섭거든 막기도 힘들고 나라의 사상을 다 뒤바꿔 버리고
kayc**** (좋아요 2개)
바보들 억압할수록 더 솟아나는게 사람의 심리인데 언제까지 가두려고 이제 그만 중국식으로라도 개방하는게 살길이다 자기야 한번했다고 아오지면 나라도 그나라 탈출하고 싶겠다
delu**** (좋아요 2개)
찌질이
moon**** (좋아요 2개)
우리도 어릴적에 어깨동무 친구까지 붙여가며 동무라는 말을 한두번 쓴적은있었는데 지금은 어색하리만큼 거리감이 생기고 안쓰게된다 부모 친구 자식도 북에서는 모두 다 동무?인가? 우리말 정겹지않나? 아빠, 엄마,오빠,언니
aram**** (좋아요 2개)
아무리 국가에서 자장면 쓰라고 해봐라 다들 짜장면이지 ㅋㅋ
hoin**** (좋아요 2개)
동무~친구, 노동~근로 이것과 머가 다른가!!!
twin**** (좋아요 2개)
문재인이가 친하다고 자랑질 하던데..정은이는 사실 게무시했었군..속으로 얼마나 명신이라 생각했을까.
iamw**** (좋아요 2개)
자기야=아오지 ㅋㅋㅋㅋ 문재앙더부러는 그래도 좋다고 빨더라 밓ㅎㄹ틴
aa_h**** (좋아요 2개)
절대 통일하지 말자~! 지저분한 사상 가진 놈들과 통일하는거 아니다.
hwit**** (좋아요 1개)
오늘 우리집 여동무가 애동무들 데리고 백화점 가자네요.. 일요일 좀 쉬고 싶다.
stu6**** (좋아요 1개)
ㅋㅋㅋㅋ 저것들 문화가 조잡해서 통일하면 바로 남한화 되겠네 ㅋㅋㅋ
chor**** (좋아요 1개)
빨간색이 국힘당인줄... 김정일는 누가 뭐래도 국힘당 국개같음.
phsc**** (좋아요 1개)
북한의 선전화와 민노총 포스터 구분을 못하겠네
geun**** (좋아요 1개)
문화가 이렇게 무섭지. 한 나라의 정권도 무너뜨릴 수 있는 소프트 파워. 대한민국은 문화 수출 강국이다.
cos0**** (좋아요 1개)
돼지동무 만만세!!!
coco**** (좋아요 1개)
영어식 표현이 너므 많다. 있어보이나? 재수없다
simg**** (좋아요 1개)
문화의 힘이 대단하구나!!
yun1**** (좋아요 1개)
남친이 한국말이야? 국어사전에 있는 말이야? 그럼 한국처럼 반쯤 콩글리쉬로? 기념공원은 재수없고 메모리얼파크가 좋은 나라? 일본노래 표절이나 잔뜩 하는?
play**** (좋아요 1개)
저게 독재인거다!!!!
park**** (좋아요 1개)
김정은이 한국드라마 보면서 왜 단속하냐
cjob**** (좋아요 1개)
웃기는 기자네. 낭한이 북한말 두려워하나? 고향말 쓰는게지. 어휴 기자가 빕값 하느라 애쓴다.
ckj0**** (좋아요 1개)
북한도 대중을 찍어누르는것이 갈수록 심하고
...남한도 줄리부부가 이상한 방향으로 개민친듯이 국민을 몰고...오년후에 숨쉬고 있을가...주제 넘는짓을 서슴치 않으니..,.촛도 아니 가소로운것들이... ...하기야 문제인 잉쇠기가 만든 엽기 괴물이니 문졔인이가 책임쳐야지..그네 명박 모가지 따려고 데리고와서 ...이때부터 문제가 생겼잖아...촛도 아닌것을 간댕이 부은 동물로 만들어서..
ewht**** (좋아요 1개)
그곳은 조작개검이 없나?
wsh8**** (좋아요 1개)
답없다증말 저나라는
ksg1**** (좋아요 1개)
대북방송으로 인민군에게 자유와 평화 그리고 인권까지 교육시켜야...K팝 틀어주면 환장한다
주요 단어 분포
- 뉴스 기사에서 언급된 단어의 빈도 수를 측정하여 표시됩니다.
단어 | 빈도수 |
북한 | 29 |
말투 | 16 |
한국 | 14 |
평양 | 12 |
문화어 | 9 |
문화 | 8 |
사용 | 8 |
언어 | 7 |
단속 | 6 |
기준 | 6 |
사상 | 5 |
제정 | 5 |
당국 | 5 |
투쟁 | 5 |
교수 | 5 |
주민 | 4 |
표준어 | 4 |
배격 | 4 |
정권 | 4 |
통제 | 4 |
내부 | 4 |
유입 | 4 |
한류 | 4 |
남한식 | 4 |
서울 | 4 |
발전 | 4 |
보호법 | 3 |
한국식 | 3 |
외래어 | 3 |
해당 | 3 |
내용 | 3 |
사회 | 3 |
콘텐츠 | 3 |
생활 | 3 |
남친 | 3 |
무기 | 3 |
사회주의 | 3 |
논문 | 3 |
영향력 | 3 |
채택 | 2 |
금지 | 2 |
조항 | 2 |
처벌 | 2 |
반동사상 | 2 |
자체 | 2 |
분석 | 2 |
전반 | 2 |
전문가 | 2 |
전파 | 2 |
진단 | 2 |
이유 | 2 |
오빠 | 2 |
대학생 | 2 |
퇴학 | 2 |
탄광 | 2 |
규제 | 2 |
표현 | 2 |
현지 | 2 |
통화 | 2 |
정도 | 2 |
중심 | 2 |
계산 | 2 |
고수 | 2 |
교육 | 2 |
국어 | 2 |
김일성 | 2 |
주장 | 2 |
당시 | 2 |
민족 | 2 |
특성 | 2 |
체제 | 2 |
문제 | 2 |
발생 | 2 |
강조 | 2 |
방증 | 2 |
'인기뉴스 분석' 카테고리의 다른 글
[뉴스분석] 윤 대통령 ‘극우 질주’, 자신 뽑아준 중도층에 대한 배신이다 논란 여론 반응 (0) | 2023.01.29 |
---|---|
[뉴스분석] "엄마!" 울부짖는 청년 집단 구타해 숨지게 한 경찰‥미국 사회 '발칵' 논란 여론 반응 (0) | 2023.01.29 |
[뉴스분석] 日·中은 '가상자산' 태세 전환했는데… 논란 여론 반응 (0) | 2023.01.29 |
[뉴스분석] [날씨] 오늘 낮부터 한파 누그러져...오후부터 중부 곳곳 눈 논란 여론 반응 (0) | 2023.01.29 |
[뉴스분석] 北미사일 무슨 돈으로 쏘나했더니…“코인 10억 달러 훔쳐” 논란 여론 반응 (1) | 2023.01.29 |
댓글